Französisch-Dänisch Übersetzung für jour

dagSituationen forværres dag for dag. La situation s’aggrave de jour en jour. Som én dag, tre dage, tre uger? Un jour, trois jours, trois semaines? Deres budskab ændrede sig fra dag til dag. Leur message variait de jour en jour.
døgnDesuden må porteringen af nummeret ikke tage mere end et døgn. De plus, le transfert du numéro ne doit pas prendre plus d'un jour.

dagslysJeg har ikke dagslys i mit kontor, og det er én, stor fornærmelse! Je n'ai pas de lumière du jour dans mon bureau et c'est là une épouvantable insulte! Det er jeg ikke enig i, da mængden af dagslys ikke på nogen måde ændres. Il me semble que ce n'est pas le cas, car la quantité de lumière du jour ne change en rien. - Hr. formand, politiske mord er en grufuld forbrydelse i mørke, og de er endnu mere afskyelige i dagslys. - Monsieur le Président, un meurtre politique est un crime odieux dans l’obscurité, mais il vous donne d’autant plus la chaire de poule quand il est commis en plein jour.
dagtid

Wörterbuch